I have a set of these arbor press plates for my HF press. Could you use something like this to straddle the axle tube under the flange? Unfortunately, my press is inaccessible right now. But IIRC, these plates may have come with the HF press, so maybe others (closer to you) may have, too.
