I've had very good luck on both snapped and threaded studs using a Snap-On stud extractor (appropriate thread diameter/pitch) with an inexpensive OXY / MAP gas set. Propane will not work here. Get the stud and case around the hole good and hot and it will come out easily.