I made good on my threat. I put in a clip of gold-colored staples and temporarily fixed the flapping sagging headliner this morning. It looks like a$$ but at least it won't smack the faces of my passengers in a breeze anymore.
It's craptastic.
Now I can go back to worrying about my other car...