Problem solved! (thanks to Vu, that is)
We connected the red to red, and yellow to green. Unfortunately, Porsche wired the red as always on, instead of switched. I cut the wire connectors, swapped the wires, and now everything works just as it is supposed to.